메뉴

OLIVES

양념한 올리브

Seasoned olives

GILDA ANCHOVY

청올리브, 안초비, 식초에 절인 고추 꼬치 (개당 가격)

Green olive, anchovy and pickled chilli pepper skewer (price per piece)

살짝 매콤한 브라바 소스를 곁들인 바삭한 감자

Crispy potatoes with slightly spicy brava sauce

PADRÓN PEPPERS

갈리시아식으로 튀긴 청고추

Fried green peppers, Galician style

MANCHEGO CHEESE

숙성 만체고 치즈

Cured Manchego cheese

BASQUE CHISTORRA

사과주를 곁들인 치스토라

Traditional pork sausage with cider

HOMEMADE HAM CROQUETTES (3 units)

트러플 마요네즈와 함께

With truffle mayonnaise

MOZZARELLA STICKS

모차렐라 치즈를 입혀 튀긴 스틱

Breaded and fried mozzarella cheese sticks

ZUCCHINI TEMPURA WITH MUSTARD AND HONEY SAUCE

CHICKEN BITES

치미추리에 재운

Marinated in chimichurri

PROVOLONE CHEESE WITH CHERRY TOMATOES

ANDALUSIAN-STYLE CALAMARI

오징어 튀김

Fried calamari

IBERIAN CURED MEAT BOARD

이베리코 가공육 셀렉션: 살치촌, 로모, 이베리코 초리소

Selection of Iberian cured meats: salchichón, pork loin and Iberian chorizo

체다, 과카몰레, 피코 데 가요, 사워크림, 할라피뇨를 곁들인 나초

Nachos with cheddar, guacamole, pico de gallo, sour cream and jalapeños

IBERIAN HAM

얇게 썬 이베리코 하몽

Hand-carved Iberian ham

GARLIC PRAWNS

마늘, 올리브유, 매콤한 향을 더해 볶은 새우

Sautéed prawns with garlic, olive oil and a spicy touch

칼로 다진 소고기에 머스터드, 케이퍼, 트러플 노른자를 곁들인 요리

Knife-cut beef, seasoned with mustard, capers and truffled egg yolk

GARDEN SALAD

신선한 잎채소 믹스에 토마토, 오이, 적양파, 가벼운 하우스 비네그레트

Mixed fresh leaves with tomato, cucumber, red onion and house vinaigrette

CLASSIC GREEK SALAD

토마토, 오이, 적양파, 청피망, 올리브, 페타 치즈에 엑스트라 버진 올리브유와 오레가노를 곁들임

Tomato, cucumber, red onion, green pepper, olives and feta cheese with extra virgin olive oil and oregano

CAESAR SALAD

양상추, 치킨, 파르메산, 시저 소스

Lettuce, chicken, parmesan and Caesar sauce

BURRATA SALAD

신선한 루콜라 베이스에 방울토마토, pesto를 곁들인 burrata

Fresh rocket base, cherry tomatoes and burrata with pesto

AVOCADO SALAD

아보카도, 토마토, 페타 치즈, 가벼운 비네그레트

Avocado, tomato, feta cheese and light vinaigrette

토마토 바질 소스 파스타

Pasta with tomato sauce and basil

토마토 소스를 곁들인 감자 gnocchi

Potato gnocchi with tomato sauce

GNOCCHI WITH GORGONZOLA, MASCARPONE AND WALNUT

TAGLIATELLE PESTO SAUCE

바질과 파르메산으로 만든 전통 pesto 소스 파스타

Pasta with pesto sauce with basil and parmesan

TAGLIATELLE WITH ANGUS BEEF TENDERLOIN IN TRUFFLE SAUCE

TAGLIATELLE PESTO SAUCE AND GRILLED CHICKEN

바질과 파르메산으로 만든 전통 pesto 소스에 숯불 치킨을 곁들여 제공하는 파스타

Pasta served with grilled chicken and traditional pesto sauce, prepared with basil and parmesan

RAVIOLONI WITH BAROLO-BRAISED BEEF

바롤로 와인에 졸인 고기를 채운 파스타, 토마토 바질 소스

Pasta filled with beef braised in Barolo wine, tomato sauce and basil

CRISPY CHICKEN BURGER

바삭한 치킨, 과카몰레, 토마토, 체다 치즈, 베이컨 선택 가능, 감자튀김

Crispy chicken, guacamole, tomato, cheddar cheese, with or without bacon and fries

BBQ BURGER

체다 치즈, 양상추, 토마토, 튀긴 양파, 바삭한 베이컨, 바비큐 소스, 감자튀김

Cheddar cheese, lettuce, tomato, crispy onion, crispy bacon, with barbecue sauce and fries

GRILLED CHICKEN THIGH

뼈를 제거한 넓적다리살에 감자튀김과 알리올리

Boneless chicken thigh with fries and allioli

BBQ RIBS

바비큐 소스를 곁들인 돼지갈비와 시골풍 감자

Pork ribs with barbecue sauce and rustic potatoes

BEEF MILANESE

루콜라, 파르메산, 방울토마토를 곁들인 소고기 밀라네사

Beef milanese with rocket, parmesan and cherry tomatoes

CLASSIC

체다, 피클, 양상추, 적양파, 클래식 소스

Cheddar, pickles, lettuce, red onion and classic sauce

TRUFFLE BURGER

녹인 브리 치즈, 양상추, 적양파, 트러플 마요네즈

Melted brie cheese, lettuce, red onion and truffle mayonnaise

BACON & CHEESE

체다, 바삭한 베이컨, 토마토, 양상추, Nook 마요

Cheddar, crispy bacon, tomato, lettuce and Nook mayo

BBQ JALAPEÑO

체다, 튀긴 양파, 토마토, 할라피뇨, 양상추, BBQ 소스

Cheddar, crispy onion, tomato, jalapeños, lettuce and BBQ sauce

FILET MIGNON 200 g

그릴에 구운 소 안심

Grilled beef tenderloin

ENTRECÔTE 400 g

카탈루냐 피레네산 소고기 숯불구이

Grilled beef from the Catalan Pyrenees

BASQUE FRIESIAN BONE-IN RIBEYE STEAK 500/600 g

T-BONE STEAK 900 g (for 2 people)

프리미엄 소고기 부위 숯불구이

Premium grilled beef cut

TOMAHAWK approx. 1,2 kg (for 2 people)

지로나산 뼈 포함 대형 부위

Large bone-in cut from Girona

FRENCH FRIES

GRILLED VEGETABLES

RUSTIC POTATOES

SWEET POTATO FRIES

PADRÓN PEPPERS

BREAD

BREAD WITH TOMATO

BREAD WITH GARLIC

원산지: 스페인. 4,8% vol. 밝은 색에 가볍고 상쾌하며 적당한 쓴맛.

Origin: Spain. 4.8% vol. Pale lager, light and refreshing with moderate bitterness.

원산지: 스페인. 5,4% vol. 몰트와 홉 향이 풍부함.

Origin: Spain. 5.4% vol. Intense aroma with notes of malt and hops.

원산지: 네덜란드. 5% vol. 상쾌하고 균형 잡혔으며 부드러운 쓴맛.

Origin: Netherlands. 5% vol. Refreshing and well-balanced with a mild bitterness.

원산지: 독일. 5% vol. 부드럽고 과일향이 나며 약간 향신료 풍미.

Origin: Germany. 5% vol. Smooth, fruity and slightly spicy wheat beer.

원산지: 벨기에. 6,6% vol. 균형 잡히고 향긋하며 약간 달콤함.

Origin: Belgium. 6.6% vol. Balanced, aromatic and slightly sweet.

원산지: 벨기에. 4,9% vol. 상쾌하며 시트러스와 향신료 향이 남.

Origin: Belgium. 4.9% vol. Refreshing with citrus and spicy notes.

원산지: 아일랜드. 5% vol. 홉 특유의 개성과 시트러스 풍미가 있는 밝은 맥주.

Origin: Ireland. 5% vol. Lager with hoppy character and citrus notes.

원산지: 아일랜드. 4,2% vol. 어둡고 크리미하며 커피와 볶은 몰트 향이 남.

Origin: Ireland. 4.2% vol. Dark and creamy, with notes of coffee and roasted malt.

원산지: 독일. 7,9% vol. 진하고 몰티하며 부드러움.

Origin: Germany. 7.9% vol. Intense, malty and smooth.

원산지: 스페인. 4,6% vol. 깔끔하고 가벼우며 상쾌함.

Origin: Spain. 4.6% vol. Clean, light and refreshing.

원산지: 벨기에. 6,8% vol. 어둡고 몰티하며 캐러멜과 잘 익은 과일 향이 남.

Origin: Belgium. 6.8% vol. Dark, malty with notes of caramel and ripe fruit.

원산지: 미국. 6,2% vol. 시트러스와 홉 풍미가 강하고 뚜렷한 쓴맛.

Origin: USA. 6.2% vol. Citrusy and hoppy, with a pronounced bitterness.

원산지: 스페인. 6,1% vol. 향긋하며 시트러스와 열대과일 향이 남.

Origin: Spain. 6.1% vol. Aromatic, citrusy with tropical notes.

원산지: 미국. 8,5% vol. 진하고 훈연 향이 나며 복합적인 여운.

Origin: USA. 8.5% vol. Intense, with smoky notes and a complex finish.

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Penedès

D.O. Montsant

D.O. Priorat

D.O. Jumilla

D.O. Rioja

D.O. Rueda

D.O. Rueda

D.O. Castilla

D.O. Penedès

D.O. Penedès

D.O. Rías Baixas

D.O. Rías Baixas

D.O. Rioja

Cigales

Penedès

레드, 화이트, 로제

Red, white, rosé

레드

Red

화이트

White

GLASS OF SANGRIA (WINE or CAVA)

GLASS OF TINTO DE VERANO

GLASS OF CAVA — LA TOUR DE MIGNON

GLASS OF CAVA — LONIA SUMARROCA

JUG OF SANGRIA (WINE or CAVA)

BOTTLE OF CAVA LA FLOR MIGNON

BOTTLE OF SUMARROCA BRUT NATURE

파인트

Pint

병

Bottle

WATER

SPARKLING WATER

SOFT DRINKS

SUGAR FREE

WATERMELON

보드카, 복숭아 리큐어, 복숭아 주스, 그레나딘

Vodka, peach liqueur, orange juice and grenadine

데킬라, 오렌지 주스, 그레나딘

Tequila, orange juice and grenadine

레몬, 딸기 또는 패션프루트. 화이트 럼, 사워 믹스에 딸기, 레몬 또는 패션프루트

Lemon, strawberry or passion fruit. White rum, sour mix and strawberry, lemon or passion fruit

보드카, 트리플 섹, 라임 주스, 크랜베리 주스

Vodka, triple sec, lime juice and cranberry juice

화이트 럼, 코코넛 밀크, 파인애플 주스, 생크림

White rum, coconut milk, pineapple juice and cream

데킬라, 트리플 섹, 라임 주스, 설탕 시럽

Tequila, triple sec, lime juice and sugar syrup

보드카, 커피 리큐어, 생크림

Vodka, coffee liqueur and cream

보드카, 커피 리큐어, 설탕, espresso

Vodka, coffee liqueur, sugar and coffee

보드카, 패션프루트, 카바, 설탕

Vodka, passion fruit, cava and sugar

진, Campari, 레드 베르무트

Gin, Campari and red vermouth

위스키, 레몬 주스, 설탕, 달걀 흰자

Whisky, lemon juice, sugar and egg white

라임, 딸기 또는 패션프루트. 카샤사, 신선한 라임, 패션프루트, 흑설탕

Lime, strawberry or passion fruit. Cachaça, fresh lime, passion fruit and brown sugar

레몬, 딸기 또는 패션프루트. 화이트 럼, 라임, 딸기 또는 패션프루트, 신선한 민트, 설탕, 소다

Lemon, strawberry or passion fruit. White rum, lime, strawberry or passion fruit, fresh mint, sugar and soda

보드카, 라임, 진저 비어

Vodka, lime and ginger beer

진, 신선한 라임, 진저 비어

Gin, fresh lime and ginger beer

보드카, 럼, 진, 데킬라, 트리플 섹, 레몬, 콜라

Vodka, rum, gin, tequila, triple sec, lemon and cola

Tequila Patrón Reposado, 라임 주스, 자몽 주스

Patrón Reposado tequila, lime juice and grapefruit juice

진저에일, 그레나딘, 라임

Ginger ale, grenadine and lime

오렌지 주스, 파인애플, 복숭아, 그레나딘

Orange, pineapple and peach juice with grenadine

파인애플 주스, 코코넛 밀크

Pineapple juice and coconut milk

패션프루트, 라임, 파인애플

Passion fruit, lime and pineapple

라임, 신선한 민트, 설탕, 소다

Lime, fresh mint, sugar and soda

라임, 딸기, 설탕

Lime, strawberry and sugar

Tanqueray 0.0, 토닉, 시트러스

Tanqueray 0.0, tonic and citrus

진

진

진

진

진

럼

럼

럼

럼

럼

보드카

보드카

보드카

보드카

위스키

위스키

위스키

위스키

위스키

HOMEMADE CATALAN CREAM

RICOTTA AND PEAR TART

수제 스펀지케이크 위에 리코타와 배

Ricotta and pears over an artisan sponge base

바닐라 아이스크림을 곁들인 브라우니

Brownie with vanilla ice cream

CHEESECAKE

베리류를 곁들인 치즈케이크

Cheesecake with forest fruits

우리만의 수제 tiramisú

Our homemade tiramisú

뜨거운 초콜릿 시럽을 곁들인 바닐라, 초콜릿, 딸기 아이스크림

Vanilla, chocolate and strawberry ice cream with hot chocolate syrup

LEMON SORBET

ICE CREAM (one scoop)

초콜릿, 바닐라, 딸기 또는 stracciatella

Chocolate, vanilla, strawberry or stracciatella

ESPRESSO COFFEE

MACCHIATO COFFEE

COFFEE WITH MILK

ICE COFFEE

잘게 부순 얼음과 크리미한 우유를 곁들인 espresso 커피

Espresso coffee with crushed ice and creamy milk

AFFOGATO

espresso를 부은 바닐라 아이스크림

Vanilla ice cream topped with espresso

KAHLÚA COFFEE

커피, Kahlúa 리큐어, 휘핑크림

Coffee, Kahlúa liqueur and whipped cream

IRISH COFFEE

커피, 위스키, 휘핑크림

Coffee, whiskey and whipped cream

AMARETTO COFFEE

아마레토 리큐어와 휘핑크림을 곁들인 커피

Coffee with amaretto liqueur and whipped cream

TERCIOPELO COFFEE

커피, Baileys 리큐어, 바닐라 아이스크림

Coffee, Baileys liqueur with vanilla ice cream