MENU

OLIVES

Olive condite

Seasoned olives

GILDA ANCHOVY

Spiedino di oliva verde, acciuga e peperoncino sottaceto (prezzo a pezzo)

Green olive, anchovy and pickled chilli pepper skewer (price per piece)

Patate croccanti con salsa brava leggermente piccante

Crispy potatoes with slightly spicy brava sauce

PADRÓN PEPPERS

Peperoni verdi fritti in stile galiziano

Fried green peppers, Galician style

MANCHEGO CHEESE

Formaggio manchego stagionato

Cured Manchego cheese

BASQUE CHISTORRA

Chistorra al sidro

Traditional pork sausage with cider

HOMEMADE HAM CROQUETTES (3 units)

Con maionese al tartufo

With truffle mayonnaise

MOZZARELLA STICKS

Bastoncini di mozzarella impanati e fritti

Breaded and fried mozzarella cheese sticks

ZUCCHINI TEMPURA WITH MUSTARD AND HONEY SAUCE

CHICKEN BITES

Marinati al chimichurri

Marinated in chimichurri

PROVOLONE CHEESE WITH CHERRY TOMATOES

ANDALUSIAN-STYLE CALAMARI

Calamari fritti

Fried calamari

IBERIAN CURED MEAT BOARD

Selezione di salumi iberici: salchichón, lomo e chorizo iberico

Selection of Iberian cured meats: salchichón, pork loin and Iberian chorizo

Nachos con cheddar, guacamole, pico de gallo, panna acida e jalapeños

Nachos with cheddar, guacamole, pico de gallo, sour cream and jalapeños

IBERIAN HAM

Prosciutto iberico tagliato a fette sottili

Hand-carved Iberian ham

GARLIC PRAWNS

Gamberi saltati con aglio, olio d'oliva e un tocco piccante

Sautéed prawns with garlic, olive oil and a spicy touch

Manzo tagliato al coltello, condito con senape, capperi e tuorlo al tartufo

Knife-cut beef, seasoned with mustard, capers and truffled egg yolk

GARDEN SALAD

Mix di foglie fresche con pomodoro, cetriolo, cipolla rossa e vinaigrette leggera della casa

Mixed fresh leaves with tomato, cucumber, red onion and house vinaigrette

CLASSIC GREEK SALAD

Pomodoro, cetriolo, cipolla rossa, peperone verde, olive e formaggio feta, condita con olio extravergine d'oliva e origano

Tomato, cucumber, red onion, green pepper, olives and feta cheese with extra virgin olive oil and oregano

CAESAR SALAD

Lattuga, pollo, parmigiano e salsa Cesare

Lettuce, chicken, parmesan and Caesar sauce

BURRATA SALAD

Base di rucola fresca, pomodorini, burrata con pesto

Fresh rocket base, cherry tomatoes and burrata with pesto

AVOCADO SALAD

Avocado, pomodoro, formaggio feta e vinaigrette leggera

Avocado, tomato, feta cheese and light vinaigrette

Pasta con salsa di pomodoro e basilico

Pasta with tomato sauce and basil

Gnocchi di patate con salsa di pomodoro

Potato gnocchi with tomato sauce

GNOCCHI WITH GORGONZOLA, MASCARPONE AND WALNUT

TAGLIATELLE PESTO SAUCE

Pasta con salsa pesto tradizionale con basilico e parmigiano

Pasta with pesto sauce with basil and parmesan

TAGLIATELLE WITH ANGUS BEEF TENDERLOIN IN TRUFFLE SAUCE

TAGLIATELLE PESTO SAUCE AND GRILLED CHICKEN

Pasta servita con pollo alla brace e salsa pesto tradizionale, preparata con basilico e parmigiano

Pasta served with grilled chicken and traditional pesto sauce, prepared with basil and parmesan

RAVIOLONI WITH BAROLO-BRAISED BEEF

Pasta ripiena di carne stracotta al vino Barolo, salsa di pomodoro e basilico

Pasta filled with beef braised in Barolo wine, tomato sauce and basil

CRISPY CHICKEN BURGER

Pollo croccante, guacamole, pomodoro, formaggio cheddar con (o senza) bacon e patatine fritte

Crispy chicken, guacamole, tomato, cheddar cheese, with or without bacon and fries

BBQ BURGER

Formaggio cheddar, lattuga, pomodoro, cipolla fritta, bacon croccante, con salsa barbecue e patatine fritte

Cheddar cheese, lettuce, tomato, crispy onion, crispy bacon, with barbecue sauce and fries

GRILLED CHICKEN THIGH

Sovracoscia disossata con patatine fritte e allioli

Boneless chicken thigh with fries and allioli

BBQ RIBS

Costine di maiale con salsa barbecue e patate rustiche

Pork ribs with barbecue sauce and rustic potatoes

BEEF MILANESE

Milanese di manzo con rucola, parmigiano e pomodorini

Beef milanese with rocket, parmesan and cherry tomatoes

CLASSIC

Cheddar, cetriolini, lattuga, cipolla rossa e salsa classica

Cheddar, pickles, lettuce, red onion and classic sauce

TRUFFLE BURGER

Brie fuso, lattuga, cipolla rossa e maionese al tartufo

Melted brie cheese, lettuce, red onion and truffle mayonnaise

BACON & CHEESE

Cheddar, bacon croccante, pomodoro, lattuga e mayo Nook

Cheddar, crispy bacon, tomato, lettuce and Nook mayo

BBQ JALAPEÑO

Cheddar, cipolla fritta, pomodoro, jalapeños, lattuga e salsa BBQ

Cheddar, crispy onion, tomato, jalapeños, lettuce and BBQ sauce

FILET MIGNON 200 g

Filetto di manzo alla griglia

Grilled beef tenderloin

ENTRECÔTE 400 g

Manzo dei Pirenei catalani alla brace

Grilled beef from the Catalan Pyrenees

BASQUE FRIESIAN BONE-IN RIBEYE STEAK 500/600 g

T-BONE STEAK 900 g (for 2 people)

Taglio di bovino premium alla brace

Premium grilled beef cut

TOMAHAWK approx. 1,2 kg (for 2 people)

Grande taglio con osso di Girona

Large bone-in cut from Girona

FRENCH FRIES

GRILLED VEGETABLES

RUSTIC POTATOES

SWEET POTATO FRIES

PADRÓN PEPPERS

BREAD

BREAD WITH TOMATO

BREAD WITH GARLIC

Origine: Spagna. 4,8% vol. Bionda, leggera e dissetante, con amaro moderato.

Origin: Spain. 4.8% vol. Pale lager, light and refreshing with moderate bitterness.

Origine: Spagna. 5,4% vol. Aroma intenso con note di malto e luppolo.

Origin: Spain. 5.4% vol. Intense aroma with notes of malt and hops.

Origine: Paesi Bassi. 5% vol. Dissetante ed equilibrata, amaro delicato.

Origin: Netherlands. 5% vol. Refreshing and well-balanced with a mild bitterness.

Origine: Germania. 5% vol. Delicata, fruttata e leggermente speziata.

Origin: Germany. 5% vol. Smooth, fruity and slightly spicy wheat beer.

Origine: Belgio. 6,6% vol. Equilibrata, aromatica e leggermente dolce.

Origin: Belgium. 6.6% vol. Balanced, aromatic and slightly sweet.

Origine: Belgio. 4,9% vol. Dissetante, con note agrumate e speziate.

Origin: Belgium. 4.9% vol. Refreshing with citrus and spicy notes.

Origine: Irlanda. 5% vol. Birra bionda con carattere luppolato e note agrumate.

Origin: Ireland. 5% vol. Lager with hoppy character and citrus notes.

Origine: Irlanda. 4,2% vol. Scura e cremosa, con note di caffè e malto tostato.

Origin: Ireland. 4.2% vol. Dark and creamy, with notes of coffee and roasted malt.

Origine: Germania. 7,9% vol. Intensa, maltata e morbida.

Origin: Germany. 7.9% vol. Intense, malty and smooth.

Origine: Spagna. 4,6% vol. Pulita, leggera e dissetante.

Origin: Spain. 4.6% vol. Clean, light and refreshing.

Origine: Belgio. 6,8% vol. Scura, maltata con note di caramello e frutta matura.

Origin: Belgium. 6.8% vol. Dark, malty with notes of caramel and ripe fruit.

Origine: USA. 6,2% vol. Agrumata e luppolata, con amaro marcato.

Origin: USA. 6.2% vol. Citrusy and hoppy, with a pronounced bitterness.

Origine: Spagna. 6,1% vol. Aromatica, agrumata con note tropicali.

Origin: Spain. 6.1% vol. Aromatic, citrusy with tropical notes.

Origine: USA. 8,5% vol. Intensa, con note affumicate e finale complesso.

Origin: USA. 8.5% vol. Intense, with smoky notes and a complex finish.

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Rioja

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Ribera de Duero

D.O. Penedès

D.O. Montsant

D.O. Priorat

D.O. Jumilla

D.O. Rioja

D.O. Rueda

D.O. Rueda

D.O. Castilla

D.O. Penedès

D.O. Penedès

D.O. Rías Baixas

D.O. Rías Baixas

D.O. Rioja

Cigales

Penedès

Rosso, bianco, rosato

Red, white, rosé

Rosso

Red

Bianco

White

GLASS OF SANGRIA (WINE or CAVA)

GLASS OF TINTO DE VERANO

GLASS OF CAVA — LA TOUR DE MIGNON

GLASS OF CAVA — LONIA SUMARROCA

JUG OF SANGRIA (WINE or CAVA)

BOTTLE OF CAVA LA FLOR MIGNON

BOTTLE OF SUMARROCA BRUT NATURE

Pinta

Pint

Bottiglia

Bottle

WATER

SPARKLING WATER

SOFT DRINKS

SUGAR FREE

WATERMELON

Vodka, liquore alla pesca, succo di pesca e granatina

Vodka, peach liqueur, orange juice and grenadine

Tequila, succo d'arancia e granatina

Tequila, orange juice and grenadine

Limone, fragola o frutto della passione. Rum bianco, sour mix e fragola, limone o frutto della passione

Lemon, strawberry or passion fruit. White rum, sour mix and strawberry, lemon or passion fruit

Vodka, triple sec, succo di lime e succo di mirtilli

Vodka, triple sec, lime juice and cranberry juice

Rum bianco, latte di cocco, succo di ananas e panna

White rum, coconut milk, pineapple juice and cream

Tequila, triple sec, succo di lime e sciroppo di zucchero

Tequila, triple sec, lime juice and sugar syrup

Vodka, liquore al caffè e panna

Vodka, coffee liqueur and cream

Vodka, liquore al caffè, zucchero e caffè

Vodka, coffee liqueur, sugar and coffee

Vodka, frutto della passione, cava e zucchero

Vodka, passion fruit, cava and sugar

Gin, Campari e vermut rosso

Gin, Campari and red vermouth

Whisky, succo di limone, zucchero e albume d'uovo

Whisky, lemon juice, sugar and egg white

Lime, fragola o frutto della passione. Cachaça, lime fresco, frutto della passione e zucchero di canna

Lime, strawberry or passion fruit. Cachaça, fresh lime, passion fruit and brown sugar

Limone, fragola o frutto della passione. Rum bianco, lime, fragola o frutto della passione, menta fresca, zucchero e soda

Lemon, strawberry or passion fruit. White rum, lime, strawberry or passion fruit, fresh mint, sugar and soda

Vodka, lime e ginger beer

Vodka, lime and ginger beer

Gin, lime fresco e ginger beer

Gin, fresh lime and ginger beer

Vodka, rum, gin, tequila, triple sec, limone e cola

Vodka, rum, gin, tequila, triple sec, lemon and cola

Tequila Patrón Reposado, succo di lime e succo di pompelmo

Patrón Reposado tequila, lime juice and grapefruit juice

Ginger ale, granatina e lime

Ginger ale, grenadine and lime

Succo d'arancia, ananas, pesca e granatina

Orange, pineapple and peach juice with grenadine

Succo di ananas e latte di cocco

Pineapple juice and coconut milk

Frutto della passione, lime e ananas

Passion fruit, lime and pineapple

Lime, menta fresca, zucchero e soda

Lime, fresh mint, sugar and soda

Lime, fragola e zucchero

Lime, strawberry and sugar

Tanqueray 0.0, tonica e agrumi

Tanqueray 0.0, tonic and citrus

Gin

Gin

Gin

Gin

Gin

Rum

Rum

Rum

Rum

Rum

Vodka

Vodka

Vodka

Vodka

Whisky

Whisky

Whisky

Whisky

Whisky

HOMEMADE CATALAN CREAM

RICOTTA AND PEAR TART

Ricotta e pere su base di pan di Spagna artigianale

Ricotta and pears over an artisan sponge base

Brownie con gelato alla vaniglia

Brownie with vanilla ice cream

CHEESECAKE

Torta di formaggio con frutti di bosco

Cheesecake with forest fruits

Il nostro tiramisú fatto in casa

Our homemade tiramisú

Gelati alla vaniglia, cioccolato e fragola con sciroppo di cioccolato caldo

Vanilla, chocolate and strawberry ice cream with hot chocolate syrup

LEMON SORBET

ICE CREAM (one scoop)

Cioccolato, vaniglia, fragola o stracciatella

Chocolate, vanilla, strawberry or stracciatella

ESPRESSO COFFEE

MACCHIATO COFFEE

COFFEE WITH MILK

ICE COFFEE

Caffè espresso con ghiaccio tritato e latte cremoso

Espresso coffee with crushed ice and creamy milk

AFFOGATO

Gelato alla vaniglia bagnato con espresso

Vanilla ice cream topped with espresso

KAHLÚA COFFEE

Caffè, liquore Kahlúa e panna montata

Coffee, Kahlúa liqueur and whipped cream

IRISH COFFEE

Caffè, whisky e panna montata

Coffee, whiskey and whipped cream

AMARETTO COFFEE

Caffè con liquore amaretto e panna montata

Coffee with amaretto liqueur and whipped cream

TERCIOPELO COFFEE

Caffè, liquore Baileys con gelato alla vaniglia

Coffee, Baileys liqueur with vanilla ice cream